(1994年4月13日第七届全G 代表大会一 次大会根据, 依据2001年10月31日中华共和G 主席令第40号《关于修改〈中华人民共和G 中外合作经营企业法〉的决定》调整 )
一 条 以便扩张G 际经济贸易协作和行业交流，推动G 外的公司和别的经济发展机构或是本人(下称G 外合作方)依照平等互惠的标准，同中华共和G 的公司或是别的经济发展机构(下称我G 合作方)在我G 地区相互举行中外合资运营公司(下称协作公司)，特制订此方法。
第二条 中外合资者举行协作公司，理应按照此方法的要求，在协作公司合同书中C诺 项目投资或是协作标准、盈利或是商品的分派、风险性和亏本的分摊、运营管理的方法和协作公司停止时资产的所属等事宜。
协作公司符合G 家法律法规有关法定代表人标准的要求的，依规获得我G 主体资格。
第三条 國家依规维护协作公司和中外合资者的合法权利。
协作公司务必遵循中G 的法律、政策法规，不可危害我G 的社会发展集体利益。
相关法律法规行政机关依规对协作公司推行监管。
第四条 國家激励举行出口产品的或是技术性优秀的加工制造业协作公司。
诺曼会计为您出示 注册公司 服务项目
免费在线咨询电話：18332123688
第六条 开设协作公司的申请办理经准许后，理应自收到批准证生效日三十天内向型市场监督管理管理方法行政机关申请办理备案，领到企业营业执照。协作公司的企业营业执照审签时间，为该公司的创立时间。
协作公司理应自创立生效日三十天内向型税务局申请办理税务变更。
第七条 中外合资者在协作期内商议愿意对协作公司合同书作重大变更的，理应报核查准许行政机关准许;变动內容涉及到法律规定工商注册新项目、税务变更新项目的，理应向市场监督管理管理方法行政机关、税务局申请办理变动登记。
第八条 中外合资者的项目投资或是出示的协作标准能够是现钱、商品、土地使用权证、继受、非专利技术和别的财产权。
第九条 中外合资者理应按照法律法规、政策法规的要求和协作公司合同书的C诺 ，按期执行缴清项目投资、出示协作标准的责任。贷款逾期不执行的，由市场监督管理管理方法行政机关期限执行;期限期满仍未执行的，由核查准许行政机关和市场监督管理管理方法行政机关按照相关法律法规要求解决。
中外合资者的项目投资或是出示的协作标准，由我G 注册会计或是相关组织认证并出示证实。
第十条 中外合资者的一方出让其在协作公司合同书中的所有或是一部分支配权、责任的，务必经他方愿意，并报核查准许行政机关准许。
第十一条 协作公司按照经准许的协作公司合同书、规章开展运营管理主题活动。协作公司的运营管理管理权不会受到干预。
第十二条 协作公司理应开设股东会或是协同监督机构，按照协作公司合同书或是规章的要求，决策协作公司的重大问题。中外合资者的一方出任股东会的老总、协同监督机构的负责人的，由他方出任副总经理、办公室主任。股东会或是协同监督机构能够决策任职或是聘用经理承担协作公司的平时运营管理方面。经理对股东会或是协同监督机构承担。
协作公司创立后改成授权委托中外合资者之外的别人运营管理的，务必经股东会或是协同监督机构一致同意，报核查准许行政机关准许，并向市场监督管理管理方法行政机关申请办理变动登记。
第十三条 协作企业员工的录取、解雇、酬劳、褔利、劳动防护、劳动保险等事宜，理应依规根据签订合同书多方面要求。
第十四条 协作公司的员工依规创建工会，进行工会活动，维护保养员工的合法权利。
协作公司理应为本企业工会出示必需的主题活动标准。
第十五条 协作公司务必在我G 地区设定财务会计帐本，按照要求申报财务会计报表，并接纳财政局税务局的监管。
协作企业违反前述要求，没有中G 境内设定财务会计帐本的，财政局税务局能够惩处处罚，市场监督管理管理方法行政机关能够勒令停止营业或是吊销其企业营业执照。
第十六条 协作公司理应凭企业营业执照在G 家外汇管理方法行政机关容许运营外汇业务的金融机构或是别的金融企业设立外汇交易账号。
协作公司的外汇交易事项，按照相关法律法规外汇管理的要求申请办理。
第十七条 协作公司能够向中G 境内的金融企业贷款，还可以在我G 海外贷款。
中外合资者作为项目投资或是协作标准的贷款以及贷款担保，由多方自行处理。
第十八条 协作公司的各类商业保险理应向中G 境内的保险机构承保。
第十九条 协作公司能够在经准许的业务范围内，進口本公司必须的应急物资，出入口本公司生产制造的商品。协作公司在经准许的业务范围内所需的原料、然料等应急物资，依照公平公正、有效的标准，能够在中G 销售市场或是在G 外市场选购。
第二十条 协作公司按照相关法律法规税款的要求交纳税金并能够享有降税、免税政策的特殊政策。
第二十一条 中外合资者按照协作公司合同书的C诺 ，分派盈利或是商品，承担责任和亏本。
中外合资者在协作公司合同书中C诺 协作满期时协作公司的所有固资归我G 合作方全部的，能够在协作公司合同书中C诺 G 外合作方在协作期内优先收购项目投资的方法。协作公司合同书C诺 G 外合作方在交纳企业所得税前收购项目投资的，务必向财政局税务局提交申请，由财政局税务局按照相关法律法规税款的要求核查准许。
按照前述要求G 外合作方在协作期内优先收购项目投资的，中外合资者理应按照相关法律法规的要求和协作公司合同书的C诺 对协作公司的债权债务义务。
第二十二条 G 外合作方在执行法律法规和协作公司合同书C诺 的责任后分到的盈利、别的劳动收入和协作公司停止时候得的资产，能够依规汇往海外。
协作公司的外G 籍员工的薪资和别的劳动收入，依规交纳个税后，能够汇往海外。
第二十三条 协作公司满期或是提早停止时，理应按照法定条件对财产和债务、负债开展结算。中外合资者理应按照协作公司合同书的C诺 明确协作企业财产的所属。
协作公司满期或是提早停止，理应向市场监督管理管理方法行政机关和税务局申请办理销户登记。
第二十四条 协作公司的协作限期由中外合资者商议并在协作公司合同书中订明。中外合资者愿意增加协作限期的，理应在距协作满期一百八十天内向核查准许行政机关提交申请。核查准许行政机关理应自收到申请办理生效日三十天内决策准许或是不准许。
第二十五条 中外合资者执行协作公司合同书、规章产生异议时，理应根据商议或是调处处理。中外合资者不肯根据商议、调处处理的，或是商议、调处不了的，能够按照协作公司合同书中的仲裁条款或是过后达到的书面形式仲裁协议，递交我G 仲裁委员会或是别的仲裁委员会诉讼。
中外合资者沒有在协作公司合同书中签订仲裁条款，过后又沒有达到书面形式仲裁协议的，能够向我G 法院起诉。
第二十六条 G 务院办公厅G 际经济贸易貿易主管机构依据此方法制订实施办法，报G 务院办公厅准许后实施。
第二十七条 此方法自发布生效日实施。
全G 人大常委会有关改动《中华人民共和G 中外合作经营企业法》的决策
(二○○年十月三十一日第九届全G 人民代表大会常务委员会第十八次大会根据, 中华共和G 主席令第40号发布)
第九届全G 人民代表大会常务委员会第十八次大会决策对《中华人民共和G 中外合作经营企业法》作以下改动：
一、将第十九条改动为：“协作公司能够在经准许的业务范围内，進口本公司必须的应急物资，出入口本公司生产制造的商品。协作公司在经准许的业务范围内所需的原料、然料等应急物资，依照公平公正、有效的标准，能够在中G 销售市场或是在G 外市场选购。”
二、删除第二十条。
除此之外，依据本决策对一部分条款的次序作相对调节。
本决策自发布生效日实施。
《中华人民共和G 中外合作经营企业法》依据本决策作相对的改动，再次发布。
